MANUEL ANTÓN GARRIDO, OTRA VUELTA DE TUERCA

© María Dolores Rubio de Medina, 2022.

El afortunado hallazgo en el Rastro de Madrid de una caja de fotografías adquirida por David Hidalgo Pinagua, ha dado ocasión para que salgan a la palestra algunos episodios de la historia hinojoseña de los años 20 y de la II República, relacionados con Manuel Antón Garrido y su familia en el blog Solienses.

El papel estelar de Manuel Antón Garrido en el desarrollo del periodismo local en Hinojosa del Duque, con la fundación del periódico Hinojosa (1930-1933), ya lo he tratado en la biografía autoeditada: Domingo Rex: el legado de un republicano errante (2021), por lo que no voy a volver sobre el tema, me remito al libro, del que se encuentran dos ejemplares depositados en la Biblioteca Municipal de Pozoblanco, una institución que se ha preocupado de crear un fondo para investigadores con las obras de los creadores y estudiosos de la comarca de Los Pedroches.

El afortunado hallazgo de David Hidalgo me ha permitido, curiosamente, ponerle cara a una de las personas de la famosa fotografía de los protagonistas locales de II República, tomada en 1931 por el beato Pedro Gómez Gil. En la que, también, aparece Manuel Antón Garrido, y saber que, en mi libro, le había atribuido otra cara distinta. 

Las "fuerzas vivas" de Hinojosa del Duque en la
"fotografía oficial de la proclamación de la II República",
entre los protagonistas: Domingo Rex y Manuel Antón Garrido.

Los fundadores del Hinojosa tal como aparecen fotografiados en el extraordinario de feria de 1931.

Periódico "Hinojosa", extraordinario de Feria, 1931.
Fotografía de los fundadores del "Hinojosa"

Como ya he dicho en una ocasión, el elenco del Hinojosa  abrazó con entusiasmo los nuevos tiempos, la entrada de la II República. Realizaron una campaña muy activa desde las páginas del periódico, aunque presumían de no alardear de ideología, era evidente su simpatía con los socialistas y las manifestaciones de la Iglesia Católica. 

Editorial del "Hinojosa", mostrando su posición
"Ante la República Española".

Pronto dudaron que los derroteros que tomaba la nueva organización del Estado estuvieran respetando los derechos de todos. Diría que sufrieron la misma lucidez que Ortega y Gasset –«no es esto, no es esto»– lo que es compresible, habida en cuenta que el maestro Domingo Rex era un admirador absoluto del filosofo, hasta el punto que, años después, esa admiración le costó su expulsión de Brasil, donde trabajaba como profesor de español Fue expulsado por sus mitines en defensa del gobierno de la II República y por tener ¡un ejemplar de La rebelión de las masas!

La actitud crítica de Manuel Antón con el poder local prosiguió cuando ya desapareció el Hinojosa y Rex se encontraba fuera de España, hasta el punto de que fue denunciado como mal republicano en junio de 1936; y ello a pesar de que ejercía como abogado y procurador y tener el carnet de afiliado al «Sindicato Único de Técnicos» en Madrid, C.N.T., en 1936.

No pensaba sacar en mi blog el contenido de la carta, habida en cuenta que Manuel Antón Garrido fue denunciado por Luis Ramírez González, propietario de un almacén de cereales, que además vendía productos de «carnecería y salchichería» y era «asentador de pescados y frutas»; y ¡Vicesecretario de la Agrupación Socialista de Hinojosa del Duque!, pero como observo que se ha mencionado de oídas el tema, nada mejor que transcribirla –faltas incluidas–, para que se tenga conocimiento, de primera mano, la situación en nuestro pueblo en tiempos de la «idílica II República». 

Bajo la cabecera de las firmas comerciales que explotaba Luis Ramirez González, consta mecanografiado la siguiente carta.

«Hinojosa del Duque, 1 de Junio de 1936.

Excelentisimo Ministro de Travajo.-

Dn, Lluhi y Vallecas.-

Madrid

Muy sr mio y respetable.-

Como primero, mi mayor interes es interesarme por la salud de su Hijo, y seria grande mi satisfacion el que estubiera mejorado del todo.

Con fecha 16 del ppdo mes me diriji a su Excelencia, con el mismo deseo que lo hago hoy.-

Mi pregunta a su Excelencia era y es con gran interes, el que si no es molesto, viera si corresponde a su Ministerio (que (Dignamente Representa) el Grupo de casas Varatas, haber si es Procurador Dependiente de ellas, Dn, Manuel Anton Garrido, en la Calle, Proc, C, S, Jeronimo Nª 35.- Este Sr, sus ideales no son adictos a los nuestros, ni a nuestro Régimen, y prueba de ello, que en las pasadas Elecciones del 16 de Febrero ppdo, vino a esta a Votar en contra de nuestra Republica, y a ser un colaborador en contra nuestra, llevando en un Colegio de esta una lista de los Botantes en colaboracion con los enemigos de nuestra triunfante Republica, desapareciendo este Sr de este Pueblo al dia siguiente, cuando ya supimos nuestro GTRIUNFO ROTUNDO.

Nosotros los que sentimos VERDAD la Republica, los que somos centinelas permanentes de ella para que el enemigo no se apodere, no debemos consentir y tener gente de esta clase que sigan teniendo los mismos privilegios que han venido teniendo hasta ahora con la antigua Monarquia y sean contrarios a nuestro Regimen

Ya sabe su Excelencia que el enemigo dentro de casa es Muy Peligroso, y si no lo vamos desalogando nos encontraremos con el peligro de que cuando a ellos le valga nos den la puñalada por la ESPALDA.-

Yo no tengo autoridad para destituir a este Sr, al que me refiero, si esta ocupando el cargo que antes le dejo mencionado, pero su Excelencia si quiere tiene suficiente poder para hacerlo, así lo esperamos de su Excelencia.-

Espero sus gratas noticias.

Lo abraza s.s.

El Vice Secretario de la Agrupacion SOCIALISTA

[Firma de Luis Ramírez].»

¿El resultado de la gestión? Lo ignoro, pero a lápiz, en la esquina superior derecha de la carta aparece una palabra manuscrita: «Nada».

La carta se encuentra archivada como documento histórico en el PARES. 

Sevilla, día de Reyes, 2022.

HINOJOSA-2022: COMIENZO DE UN AÑO MUY CREATIVO

© María Dolores Rubio de Medina, 2022

Comienzo hablando con nuestro historiador de cabecera, el mítico carmelita padre Juan Ruiz, hijo de nuestro pueblo, que en 1922 nos obsequió con una joya: «La Historia de Hinojosa», tal como es conocida popularmente su obra: La ilustre y noble villa de Hinojosa del Duque. Su primera edición se imprimió en 1922 y es un libro clave no solo en la "historia pequeña" de nuestro pueblo, sino también de toda la Comarca de los Pedroches.

A principios del año 2021, Luis Romero Fernández, el cronista local de Hinojosa del Duque, muy en su labor de controlar las efemérides relacionadas con el pueblo, me comentó que se celebraría al año siguiente el CENTENARIO DEL LIBRO. Desde ese momento, varias personas nos pusimos a trabajar para intentar darle un homenaje en forma de libro. Contactamos con amigos y conocidos, les explicamos nuestro proyecto y algunos, tan visionarios y entusiastas como nosotros, se sumaron a nuestro proyecto. 

Para lograr nuestro objetivo tiramos de la realidad. Desde el primer momento quedó claro que crearíamos un producto desde los cimientos; es decir, primero «fabricaríamos» el manuscrito del libro y luego ya veríamos sí, además de ponerlo a disposición de todos los que viven y sienten Hinojosa del Duque de forma gratuita, en formato PDF digital, podríamos sacarlo en papel.

Portada del libro-homenaje
al padre Juan Ruiz.

Tengo la fortuna, al haber asumido la maquetación del proyecto, de haber leído todos los artículos que han ido entrando para armar sus capítulos y, estupefacta, he comprobado que nuestros paisanos saben mucho sobre nuestro pueblo y que, sí no ha mostrado sus conocimientos a sus vecinos, ha sido simplemente porque nadie les había dado la oportunidad. Los nombres de los coautores serán presentados en otra ocasión.

Nuestro proyecto, del que agradecemos la publicidad que nos hizo el Quincenal de los Pedroches, al publicar las bases a las que tenían que atenerse los artículos –y que, al final, cada uno ha interpretado como lo ha considerado–, ha estado abierto a gente de todas las ideologías, sin distinción. Unos han optado por ahondar en la figura del padre Juan Ruiz, contándonos su vida y su obra; otros por comentar determinados temas sobre los que nos ilustró nuestro historiador; un tercer grupo, ha preferido poner en relieve los aspectos que no fueron tratados por en la «Historia de Hinojosa»; y, por último, un cuarto grupo, ha optado por escribir textos más literarios que históricos. 

En definitiva, aunque ninguno de los que firmamos artículos en el manuscrito del libro estamos a la altura intelectual de nuestro paisano, contribuimos, dentro de nuestras capacidades, a completar la historia de Hinojosa del Duque.

Una vez hayamos cerrado esa primera fase, la de maquetar el libro digital, intentaremos buscar financiación para publicarlo en papel; en todo caso, con independencia de lograrlo o no, está en nuestros planes presentarlo públicamente –en digital o en papel– cuando la climatología hinojoseña y la situación sanitaria, nos lo permitan. 

Desde este blog agradezco el esfuerzo que todos los autores han puesto en sus artículos, dedicando su tiempo y su dinero –ninguno de ellos ha recibido retribución y en la búsqueda de fuentes documentales han utilizado recursos propios– a ahondar en la historia local desde diferentes ámbitos (la medicina, el patrimonio, los movimientos sociales, etc.). Sin ellos no tendríamos, en breve, un producto que podrá ser mejor o peor, pero que se está haciendo con el cariño y el tensón de mucha gente que no son historiadores profesionales.

Cambiando de tema, este 2022 –que quieran el Cielo y la Ciencia que sea el declive de la pandemia–, también estamos de enhorabuena por otra escritora. El Centro Andaluz de las Letras (CAL) ha declarado a Cecilia Böhl de Faber (conocida por el seudónimo: Fernán Caballero) como autora del año 2022, junto a ella también se promocionará la obra de cuatro escritores más: Rafael Guillén, José Manuel Caballero Bonald, José Saramago y Vicente Núñez. Aunque me suele dejar fría el feminismo, si me causa perplejidad que se escoja a cuatro hombres y solo una mujer; que el CAL, dentro nueva colección «Clásicos Singulares», rinda homenaje a autores masculinos, pero no haga lo mismo respeto a Cecilia, reeditando sus obras dentro de esta colección, aunque si pretende realizar una antología, lo que deja bastante que desear.

Respecto a Fernán Caballero, el objetivo de la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico es realizar «a través de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales (AAIICC) y del Centro Andaluz de las Letras, un programa de actividades que se desarrollará durante todo el año 2022 y que revisará el papel de Cecilia Böhl de Faber como verdadera renovadora de la novela española de mediados del siglo XIX que eclosionaría en el realismo y el naturalismo. Así, a lo largo del próximo año se realizará una exposición y la publicación de un catálogo científico, una antología y un cuaderno didáctico que se distribuirá por los centros educativos andaluces. Además, se desarrollarán diversos homenajes y actividades como jornadas, campañas de narrativa digital y paseos literario.» 

Fernán Caballero ambientó algunos pasajes de su novela La Farisea en Hinojosa del Duque. Esta obra fue publicada conjuntamente con Las dos gracias. 

La Farisea no fue publicada de forma independiente hasta que en 1998, el Ayuntamiento de Hinojosa y ediciones Duque editaron la obra. Con esta edición entramos, al mismo tiempo, en nuevo paso en la historia de nuestra la cultura y de los gazapos, desgraciadamente se hizo con tan mala fortuna que nació mutilada, pues le faltaba parte del texto. No obstante soy la orgullosa propietaria de dos de esos ejemplares mutilados, a los que guardo gran cariño.

Portada de "La Farisea" editada por 
ediciones Duque y el Ayto. de Hinojosa del Duque.

Las nuevas tecnologías nos permiten disponer de la novela de forma gratuita, habida en cuenta que ya no existen derechos de autor sobre la misma. Por ello, para quien quiera leer la novela en el formato más cómodo al día de hoy, el móvil, puede acceder a la Biblioteca Virtual de Andalucía y descargarla en PDF en este enlace.

Acceso a la novela en la Biblioteca Virtual de Andalucía

Ficha de la novela en la web de la Biblioteca.

Los lectores, ante todo, deberán tener en cuenta que nuestra autora se educó en la sociedad del siglo XIX, dentro del regeneracionismo católico, corriente en la que la introdujo su padre el hispanófilo alemán Juan Nicolás Böhl de Faber, que fue el impulsor en nuestro país del romanticismo historicista alemán de Herder, y de August y Friedrich Schelegel. Hago esta advertencia porque, para nuestra sorpresa, nos vamos a encontrar con una autora que llega a catalogar a Hinojosa del Duque como un pueblo triste y «atrasadillo», con una novela de carácter costumbrista que defiende los valores monárquicos y católicos; y muestra la hipocresía de la naturaleza humana. 

Para combatir esos falsos mitos, el cronista local, Luis Romero y servidora, nos hemos puesto a la tarea y en uno de los artículos que incluimos en el libro homenaje al padre Juan Ruiz hemos rebatido las apreciaciones inexactas de Fernán Caballero y mostramos una Hinojosa muy vital y avanzada.

Sin más, en breve podrán disfrutar de su lectura.

Sevilla, 4 de enero de 2022

Las Misas de la Calle

Una de las tareas que tenía pendiente era completar la deficiente ficha que la "Guía Digital del Patrimonio de Andalucía" dedica a las llamadas Misas de la Calle que se celebran en Hinojosa del Duque, probablemente desde el último cuarto del siglo XIX y que, desde su sede original, la ermita de la Virgen del Castillo, han pasado a celebrarse en la iglesia de San Juan Bautista –conocida popularmente como Catedral de la Sierra-.

Aunque me hubiera gustado completar los apuntes tomando fotografías del desarrollo de las misas y de la Virgen del Castillo colocada en su Portal, razones laborales me han impedido estar presente en mi pueblo con la cámara durante los días de su celebración, por esta razón le debo casi todo a mis fuentes orales o, mejor dicho, a mis contactos del WhatsApp, que han soportado con paciencia infinita mi bombardeo de preguntas hasta que he logrado montar el cuadernillo. Los héroes de esta historia son: Juan Ramón Aranda Castillejo, Daniel Castellano Aranda y Santos Ortega Gómez, sin cuyos "leales saberes y entenderes", no soy nada.

Los apuntes los he volcado en el Cuaderno Colodro, núm. 6, que se puede descargar en el enlace que aparece más abajo. Poca cosa es, cierto, pero solo soy una "antropóloga aficionada", una aprendiz de las cosas nuestras que llega hasta donde llegan los papeles que encuentro o las historias que me cuentan.

Este mi regalo de año nuevo. 

Brindo por un 2022 que nos sorprenda sosegado y sin mucho desorden, pedirlo feliz, me parece una tremenda osadía, con que muestre la esperanza de vencer al bicho, será un año magnífico.

MD Rubio de Medina

Sevilla, 1 de enero de 2022.

C U A D E R N O   C O L O D R O    N Ú M.  6

De la literatura amorosa a la ética política: la obra de don Pedro de Portugal (1429-1466)

Nueva publicación sobre literatura medieval: De la literatura amorosa a la ética política: la obra de don Pedro de Portugal (1429-1466). 

Autora: Ana M. Montero (ana.montero@slu.edu) 

Editorial: Universidad de Sevilla

Más información en:

https://urldefense.com/v3/__https://editorial.us.es/es/detalle-libro/720277/de-la-literatura-amorosa-a-la-etica-politica-la-obra-de-don-pedro-de-portugal-1429-1466__;!!K543PA!fortHTDhnxrW_yKlXEdBVCFU2lodWi75HaYxnq96szzf3mej6UKZeIy_cXKh3j10$

Invitación a conocer mejor la literatura del siglo XV

En la lírica amorosa cortesana del siglo XV entran en juego tres elementos convencionales: una dama desdeñosa y distante, un sufrido amador y la disección de la tristeza extrema de éste. En 1449 un joven aristócrata venido a menos –combinando poesía y prosa– añadió un elemento más: imágenes de genocidios y torturas de una brutalidad escalofriante procedentes de la historia romana. Esta historia del terror –que a primera vista transmitía analógicamente el consabido sufrimiento del hombre enamorado para disfrute de una corte avezada en pasatiempos— buscaba golpear la conciencia del lector u oyente a fin de que ahondara en una segunda interpretación paralela al entramado amoroso. La conciencia de que la literatura medieval no es una fastidiosa repetición de fórmulas y clichés, sino que va cargada de múltiples sentidos, matices y mensajes es el punto de partida en este estudio cuyo objetivo es analizar la obra de don Pedro, condestable de Portugal (1429-1466) desde las perspectivas histórica, política y literaria, y desde una doble vertiente, pues se trata de una obra bi-fronteriza, escrita para, al menos, dos cortes: la portuguesa y la castellana. Con ello se revalida la importancia de un autor de segunda fila que, a través de la imitación y la experimentación, anticipó algunas de las tendencias literarias que dotaron de vigor el Siglo de Oro. Además, se proporcionan claves para hacer una lectura más rica e incisiva de algunas creaciones previas al cambio de mentalidad que implicó Maquiavelo, las cuales, bajo un exaltado idealismo, combinaron el arte de enhebrar historias y la manipulación de las emociones con objetivos de índole política y con un espíritu crítico personal en los que se encuentran ramalazos de modernidad.  

  La estructura de mi libro es muy sencilla. Reviso las tres obras principales de Pedro de Portugal en orden cronológico: Satira de felice et infelice vida (ca. 1448-1451), Coplas del menesprecio e contempto de las cosas fermosas del mundo (1453-1454) y Tragedia de la insigne reyna doña Isabel (1457). Parto de los dos únicos estudios existentes sobre la producción literaria de don Pedro --el del historiador portugués Luis Adão da Fonseca y la estudiosa literaria Elena Gascón Vera— y me apoyo en los trabajos recientes de historiadores del siglo XV (J.M. Nieto Soria, Quintanilla Raso, Beceiro Pita, Carrasco Manchado, etc.) para profundizar en el contexto histórico y la ideología política, con el fin de trabajar en un área bastante desatendida: el complejo subtexto político que alimenta la creación literaria de determinados autores en el período pre-moderno. En este terreno existen algunos pocos estudios recientes (Vicente Beltrán o Oscar Perea). Así, en mi primer capítulo, establezco la conexión existente entre Sátira y los documentos legales con los que se procuró rescatar el honor de la familia de don Pedro Infante (padre de don Pedro y regente de Portugal entre 1439 y1448) y detener el desahucio de su linaje y la pérdida de privilegios sufridos por esta familia tras la muerte violenta del Infante. Sátira no puede ser leída solo como una historia de amor con la que se genera el género de la ficción sentimental, tras los pasos de Siervo libre de amor de Juan Rodríguez del Padrón; es, además, la petición de clemencia de un exiliado y una forma sutil de poner en entredicho la propaganda monárquica de la joven dinastía de los Avís, la cual buscaba proclamar la santidad de sus miembros. 

En el segundo capítulo, muestro como don Pedro da un viraje literario de ciento ochenta grados mediante su Coplas del menesprecio e contempto de las cosas fermosas del mundo, al abandonar la pose de amador suicida para erigirse en figura magisterial y transmitir un código ético de vida o, más bien, un impensable espejo de príncipes donde intenta reconciliar tendencias ascéticas y de interioridad personal con la ambiciosa mentalidad de la nobleza. Lo que no es tan obvio es que Coplas fue una cuidadosa maniobra para disociarse de viejas alianzas –la de Álvaro de Luna— y recuperar una posición de poder en Portugal. En Coplas emerge Pedro como escritor propagandista, atento a las fórmulas de éxito, buscando poner su pluma al servicio de la corona, y, a la vez, tenemos al hombre de letras marginado que construye una autoridad retórica con la que erigirse en conciencia social, a veces rozando el tono subversivo o irónico.  

En su última obra, Tragedia de la insigne reyna doña Isabel, de nuevo se dan la mano la experimentación literaria y los imperativos políticos. Así, por un lado, don Pedro re-escribe la obra de otro exiliado enfrentado a un tirano: La consolación de la filosofía, de Boecio, obra que le influyó hondamente y cuyo estoicismo le debió de servir para afrontar los sinsabores del destierro (sabemos que poseyó un par de manuscritos con su traducción y al menos glosó uno de ellos). Una vez finalizado su exilio en Castilla, mientras se dedica a pelear en el norte de África y antes de que se le ofrezca una corona en Cataluña, don Pedro vuelve pues a posar como un personaje vulnerable en un self-fashioning que le permite rememorar el dolor causado por las tragedias familiares, apoyándose en el prestigio de una obra clásica. Por otro lado, Tragedia se configura como un mapa genealógico de su familia y, en particular, de la vida de su padre, el cual había sido condenado al olvido y el silencio después de dirigir el destino de Portugal como regente, estimular el panorama de las letras y apoyar la expansión marítima en el Atlántico. De nuevo la experimentación literaria se alía a la exposición de la injusticia cometida contra toda una familia a la que se quiso enterrar en vida. 

Resumiendo, don Pedro de Portugal –testigo excepcional de una época convulsa que abarca las batallas de Olmedo, Alfarrobeira, Granada, Alcaçer y las que le llevaron a la muerte en 1466 frente a Juan II— fue, ante todo, un hombre de letras que hizo de los libros su patria más sólida. En su obra y trayectoria se aglomeran temas y técnicas que resumen el siglo XV literariamente y anticipan la explosión de propaganda política de la época de los Reyes Católicos, especialmente en torno a la mujer, y la hiperestesia emocional de Celestina. Su producción –en la que se tocaron todos los palos literarios: ficción sentimental, espejo de príncipes (y princesas), auto-glosas, género consolatorio, sátira, comedia y tragedia– nos enseña que la ficción producida para la corte debe ser estudiada a la luz de sus objetivos políticos. En definitiva, la obra de don Pedro solo puede ser cabalmente entendida en conexión con el desastre de Alfarrobeira, la muerte de su padre, don Pedro Infante, la pérdida de privilegios de la familia del infante y el esfuerzo por la restitución de esos privilegios y del honor de la familia. En otras palabras, en el momento previo al advenimiento de la imprenta, la capacidad para impactar el estado de opinión de aquellos en el poder –las familias reales y cada vez círculos más grandes con la integración de favoritos, cronistas y letrados— exigía una pericia en el manejo de emociones, en los recursos retóricos, y en la recreación de argumentos conocidos, que quizás hoy en día –en un momento caracterizado por las “fake news,” el imperio de la propaganda, el sentimentalismo y la cultura visual— todavía pueden servir de referente proporcionando modelos diferentes.

Volviendo a las imágenes de terrorífica violencia insertadas en la historia de amor en Satira de felice et infelice vida y a la consiguiente petición de clemencia hacia la dama, ¿cuáles eran su objetivo final? Con ellas don Pedro habla del sufrimiento universal del hombre a través de la historia y, sin duda, expone implícitamente la tragedia de su exilio. Hay, además, otra lectura, pues el escenario de la violencia desorbitada es el de la crueldad y esta servía para delatar, en la mentalidad medieval, la tiranía. La velada acusación de tiranía podía ser suficiente para destruir la reputación de Portugal y enemistar a su rey tanto con los reinos de la tierra como con el del cielo… 

Sevilla, 25-12-2021.

Ana Mónica Montero

EL TELÉFONO: SU INICIO EN HINOJOSA DEL DUQUE

© María Dolores Rubio de Medina, 2021.

1. La llegada del teléfono a Hinojosa.

¿Cuándo llegó el teléfono a nuestra villa? Mi padre, en su libro titulado Actividad municipal en Hinojosa del Duque (1923-1975), nos ilustra sobre este momento, en su opinión, «... Quizá la realidad más palmaria del momento de desarrollo para Hinojosa fue la instalación del teléfono, llevada a cabo en 1927, que se inauguró el 1 de noviembre de 1928, con 63 abonados, dependiendo del centro troncal de Pozoblanco. Debo esta información al empleado de Relaciones Corporativas de Telefónica de Córdoba, don José Mariscal». 

Al parecer, la sede de teléfonos se instaló primero en la calle Corredera, a la altura del actual Centro Cultural, que se encuentra en número 8 de la calle citada, en cuyo escaparate, en estos días, se exponen diversos enseres que forman parte del atrezo de la obra teatral La vaquera de la Finojosa. Posteriormente, en los años 60 del siglo XX, la centralita local de teléfonos se trasladó en la calle Queipo de Llano, 27 –hoy calle San Agustín–, frente a la farmacia de Fernández Doctor.

En los años 60 del siglo pasado, los teléfonos instalados en las casas del pueblo eran unos 150; en pocos años subieron rápidamente las peticiones de particulares para disponer un teléfono, hasta el punto de que, a medianos de los 70, se realizó «la automatización del centro que la compañía telefónica tenía instalado en la población que permitió no sólo una mejora de las comunicaciones y una mayor rapidez, sino el aumento del número de abonados que con los 450 existentes tenían saturada la red» [Pablo Manuel Rubio Ramos: Actividad municipal en Hinojosa del Duque (1923-1975) 2021]. 

Todos los teléfonos eran de color blanco, pero con la entrada de la automatización, comenzaron los teléfonos de colores, todos eran suministrados por la compañía, así en mi casa se instaló el primer teléfono rojo del pueblo.

2. Conferencias a través de la centralita pasando por otras centralitas.

¿Cómo funcionaba teléfonos en la época «manual»? El milagro de la comunicación se realizaba por la labor de de las «chicas de teléfonos», sin cuyo trabajo nuestro pueblo se quedaba incomunicado tanto dentro de su perímetro como fuera del mismo.

En la centralita del teléfonos existía, además de locutorio, tres unidades o centralitas a las que estaban conectados todos los teléfonos de las casa particulares. Cada número de teléfono tenía su correspondiente «agujerito» en las centralitas donde se insertaba una clavija unida a un cable y que finalizaba en otra clavija que se insertaba en el hueco que daba entrada al destinatario de la llamada.

Si era de día, cuando alguien descolgaba el teléfono de su casa, se realizaba un aviso y en la centralita se encendía una lucecita encima del hueco correspondiente a ese número. La operadora, para atender la llamada, insertaba una clavija en el hueco correspondiente a la lucecita y hablaba con su propio teléfono con esa persona que llamaba y le preguntaba con quién quería hablar.

La persona que llamaba, si quería hablar con alguien del mismo pueblo lo normal es que dijera: «pongáme con el Ayuntamiento», «quiero hablar con Paquita Sánchez», etc. Los abonados de teléfonos no se sabían los números, daban los nombres de las personas, comercios o instituciones con las que querían hablar. Los números los conocían las operadoras. Por ejemplo, el número 1 era del Ayuntamiento; el 13 del Cuartel de la Guardia Civil, el 21 el de Juzgado; el 56 de la imprenta Buenestado. 

La operadora usaba la clavija que había en la otra punta del cable para insertarlo en el hueco correspondiente al teléfono de la persona con la que se quería hablar, de forma directa se establecía el contacto entre los dos números del pueblo sin intervención de ninguna otra centralita de teléfonos. 

Como dato curioso, sí se podía compartir número, era el caso de mi casa y la de mi abuela. Nosotros vivimos arriba, en un piso; mi abuela en la casa de abajo; y compartimos el número de teléfono 139. Cuando los de abajo quería llamar a los de arriba, o a la inversa, se le decía a la operadora: «llame usted para acá», y la operadora llamaba al mismo número.

La centralita de Hinojosa tenía línea directa con Pueblonuevo, Alcaracejos, Belalcázar y Pozoblanco, la comunicación no tenían que pasar por otras centralitas. Para hablar con Dos Torres, por el contrario, las operadoras de Hinojosa tenían que llamar a la centralita de Pozoblanco; para hablar con Villanueva del Duque, tenían que hacerlo a través de la centralita de Alcaracejos; y para llamar a Fuenteobejuna y sus aldeas, tenían que llamar a la centralita de Pueblonuevo.

Cuando se quería hablar con otros puntos con los que no había acceso directo, como por ejemplo con Madrid, desde Hinojosa conectaban con la centralita de Córdoba, y allí conectaban con la centralita siguiente, hasta llegar a la más cercana o la que tuviera acceso directo al número al que se quería llamar. Es decir, había que ir empalmando diferentes cables en cada centralita, lo que conllevaba que el proceso de poner una conferencia llevase mucho tiempo. 

A más distancia, más se tardaba en poder realizar la conferencia –es decir, en unir los dos teléfonos pertenecientes a las personas que tenían que mantener la conversación–. Estas conexiones eran tan lentas que podía afectar a los negocios; por ejemplo, a los tratantes de ganado de nuestra feria ganadera, importantísima en esta época. Los tratantes cerraban los negocios de venta y acordaban los pagos a través de los bancos de fuera del pueblo a los que ponían una conferencia para cobrar o pagar. Los negociantes iban desde el Pilar, donde se celebraba la feria, a la centralita de teléfonos. Cuando las líneas telefónicas tenían mucho tráfico, y había que hacer varias conexiones de centralita a centralita, podían tardar hasta una hora para lograr hablar con Madrid. Por esa espera perdían algún negocio porque, por dos minutos, el banco madrileño con el que tenían hablar había cerrado. Casi siempre era el tratante de ganado el que se quedaba sin los cuartos, al menos por ese día.

Cuando la llamada finalizaba, se encendía otra luz bajo el hueco donde estaba insertada la clavija de ese teléfono que llamaba y la operadora retiraba el cable de conexión manualmente. 

3. Las llamadas de la gente que no tenía teléfono en casa.

Las personas que no tenían teléfono en su casa, usaban varios métodos para estar conectadas con sus seres queridos y amistades, o para la gestión de sus negocios:

3.1. Quien quería hablar con alguien del pueblo que no tuviera teléfono, podía optar por hacerlo llamando a la casa del vecino más cercano. La persona propietaria del teléfono se lo dejaba descolgado e iba a avisar a su vecino que tenía una llamada de fulanito para que fuera a su casa a contestar.

3.2. Se podía llamar a la centralita para poner una conferencia; es decir, para decirle a las chicas de teléfonos: «avisar a zutanito que a tal hora lo voy a llamar». En la centralita se tomaba aviso del recado y se mandaba a una señora mayor –contratada por la encargada de teléfonos– para que llevase la nota a casa de zutanito para avisarlo. Esa persona, poco antes de la hora indicada acudía a la centralita y esperaba sentada a que se la avisase de que tenía la conferencia, para lo que entraba en el locutorio, que estaba en la misma casa, al lado de la centralita.

3.3. De la misma manera que el supuesto anterior, si alguien del pueblo no tenía teléfono en su casa ni vecino de confianza que lo tuviera, acudía a la centralita para poner una conferencia, con lo que tenía que estar esperando el tiempo necesario para que se realizase la conexión y/o para que avisaran para una conferencia a la persona con la que quería hablar si esta, a su vez, tampoco tenía teléfono en su casa.

4. Las llamadas de las mujeres de los emigrantes.

En los años 50-60 del siglo XX fue muy importante la emigración de hombres que salían de los pueblos para trabajar en Suiza, Alemania, Francia, etc. Los cabezas de familia salieron masivamente de Hinojosa y de otros pueblos de los Pedroches, en busca de los recursos económicos que ofrecía Europa, muy superiores a los percibían en el pueblo. 

Lo curioso es que las operadoras recuerdan que las llamadas a los maridos no las realizaban las mujeres de Hinojosa –aquí no se tenía por costumbre, al considerarse muy caro–; no así las mujeres de Belalcázar, que si llamaban con frecuencia al extranjero para hablar con sus maridos.

5. El secreto de las comunicaciones.

El secreto de las comunicaciones es un derecho fundamental de nuestra Constitución; aunque en esos tiempos, como ahora, existía el secreto profesional, pero como las llamadas se realizaban interviniendo personas, no máquinas automatizadas, era evidente que la gente desconfiaba o tenía vergüenza de que otra persona –la operadora– escuchase lo que decía (imaginemos dos novios hablando de sus cosas, cuya conversación podía ser escuchada). Hay que señalar que la operadora, si quería, podía escuchar la conversación.

Por esta razón, mucha gente desconfiaba de las operadoras, y por ejemplo, en lugar de hablar desde Hinojosa, se desplazaban a Belalcázar para hablar desde allí «con más secreto». Lo que desconocían esas personas es que la localidad vecina no tenía centralita propia y las conversaciones las realizaban a través de la centralita de Hinojosa. En definitiva, hacían el viaje en balde y la conferencia era mucho más cara, al incluir el coste del viaje a Belalcázar.

6. Las chicas de teléfonos.

Bajo la dirección de una encargada, las chicas de teléfonos trabajaban en tres turnos:

• Dos chicas por la mañana de 8 horas a 15 h.
• Una en el turno de tarde, de 15 h. a 22 h.
• Y otra en el turno de noche, de 22 h. a 8 h. de la mañana. 

Para el turno de noche colocaban una cama delante de la centralita, y la chica dormía y se encontraba disponible si entraba una llamada de urgencia como un accidente, un fallecimiento o un aviso al médico. En ese caso, además de la lucecita debajo del número de la centralita, sonaba un timbre para que la operadora pudiera despertarse.

Las chicas de teléfonos entraban a trabajar muy jóvenes, a finales de los años 50 del siglo XX podían entrar en teléfonos con 12 años, ganando 200 pesetas al mes. Tras unos años, se las daba de alta en el seguro de la época; y, a finales de los años sesenta, su sueldo rondaba las 1200 pesetas. Sin embargo, no tenían nómina propia, puesto que la central telefónica daba una cantidad a la encargada de la centralita, que la repartía conforme a su criterio y, sobre todo, conforme a la antigüedad de sus chicas. Siendo frecuente que los familiares de la chica les llevasen bocadillos desde casa para que pudieran alimentarse en el transcurso del turno.

Las muchachas, además de atender las llamadas de la centralita, también eran cobradoras de los números abonados. Iban de casa en casa cobrando. Muchas veces tenían que volver varias veces porque no les abonan la cantidad correspondiente.

Además de las chicas, también trabajaba en la centralita un «celador», este nombre era el que recibía el técnico que se encargaba de reparar las averías.

En todo caso, ser operadora de teléfonos era un trabajo de solteras; y conforme a las costumbres de la época, lo normal era que las mujeres dejaran el trabajo cuando se casaban.